Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für stötande

ofensivoQuarta área: conteúdo ofensivo. Det fjärde området handlar om stötande innehåll.Seria ofensivo para mim e contrário à vontade política explícita da população da Irlanda do Norte. Det skulle vara stötande och det skulle gå emot den fasta politiska viljan hos den nordirländska befolkningen.E é para mim profundamente ofensivo que alguém queira pôr isso em causa apenas porque eu tenho uma opinião diferente dessa pessoa quanto a um acto legislativo concreto. Jag finner det djupt stötande att någon har ifrågasatt detta bara därför att jag har en uppfattning som skiljer sig från just hans eller hennes ifråga om en specifik rättsakt.
ofensivaAs mulheres são repetidamente vítimas de sentenças judiciais injustas e ofensivas. Kvinnor drabbas ideligen av orättvisa och stötande domar.Porém, essas divergências podem ser tidas como matéria sensível, ou mesmo ofensivas. Dessa skillnader kan emellertid tolkas som känsliga eller till och med stötande.Considero que a maneira como os meus colegas se aplaudiram a si próprios é ofensiva no contexto de uma crise económica. Jag tyckte det sätt som mina kolleger applåderade varandra på var stötande med tanke på den ekonomiska kris som vi befinner oss i.

Wörterbuch