Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für man

homemO Senhor Siniora é um homem digno, um homem que devemos respeitar. Fouad Siniora är en värdig man, en man som vi borde respektera.É um homem empenhado e competente. Han är en skicklig och kompetent man.Ouvimos falar em "direitos do Homem". ?Mänskliga rättigheter? säger man.
crina

maridoConheci uma senhora idosa cujo marido era taxista. Jag har också träffat en äldre kvinna vars man var taxichaufför.Então, um homem fez-me a seguinte pergunta: "O que diz o seu marido a isso?" Då ställde en man följande fråga: ”Vad tycker din man om det?”O meu marido é médico e, há alguns anos, foi infectado por uma agulha. Min man är läkare och för några år sedan smittades han av en nål.
esposoImpede o jovem de fazer a corte. Leva paralisia ao leito, deita-se entre a jovem desposada e o seu esposo". Usura slayeth the child in the womb, it stayeth the young man's courting, it hath brought palsey to bed, lyeth between the young bride and her bridegroom.”
juba
seNão se pode colher aquilo que não se semeou! Det man inte sår kan man inte skörda!É preciso saber como se faz a conversão da moeda. Man måste veta hur man räknar om dem.Faz-se uma pesquisa ou compra-se alguma coisa. Man gör en sökning, man köper någonting.
a pessoaQuando se acusa uma pessoa, são precisas provas. När man anklagar en person måste man ha bevis.É possível que uma pessoa abdique das suas ideias religiosas. Man kan överge sina religiösa åsikter.
Ilha de Man

macho
varão
varão mane
vocêQuando vocês chegam a esses países a instabilidade volta. När man kommer till de länderna blir situationen instabil på nytt.Dizem-nos muitas vezes "vocês, Europeus, impõem condições!" Man får ofta höra ”Ni européer med era villkor!”

Wörterbuch