Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für ligga

jazer
comerTerá o consumidor vontade de comer um fruto ou um legume que pode permanecer no seu frigorífico durante um mês, sem mudar de aspecto? Har konsumenten verkligen lust att äta frukt eller grönsaker som kan ligga en månad i kylskåpet utan att ändra utseende?

deitar-se com
estarA Europa deve estar na vanguarda deste processo. Europa borde ligga längst fram i den processen.Os mercados de trabalho parecem estar no centro de todas as atenções. Allt fokus verkar ligga på arbetsmarknaderna.Que motivos poderão estar por trás disso? Vilket motiv kan ligga till grund för detta?
estar deitado
ficarO Tratado da UE tinha vindo para ficar. Nicefördraget skulle ligga fast.Da próxima vez, este número irá, provavelmente, ficar aquém dos 40 %. Nästa gång kommer denna siffra troligtvis ligga under 40 procent.O pretendido modal shift ficará assim comprometido. Det eftersträvade bytet mellan olika transportsätt kommer då att ligga i stöpsleven.
localizar-seEm segundo lugar, as instalações para armazenamento deveriam localizar-se o mais próximo possível, de molde a evitar o transporte de resíduos de mercúrio pelo território europeu. För det andra bör förvaringsanläggningarna ligga så nära som möjligt, för att undvika transporter av kvicksilveravfall runtom i Europa.

Det är så skönt att ligga och dra sig på morgonen.
Besticken låg välordnade i lådorna.
Göteborg ligger i Västergötland.
Bollen låg gömd inne bland buskarna.
Lund ligger 13 minuter från Eslöv.
Laget ligger först i tabellen.
Jag låg etta i loppet, men orkade inte hela vägen och slutade trea.
Han ligger i fält.
Jag låg i lumpen i ett år, som stridsvagnsförare.
Min farmor ligger i skogskyrkogården, söder om Stockholm
Fan vad kåt jag är, jag måste verkligen ligga snart!
Berätta nu, hur ligger det till med frugan egentligen? Jag har hört att hon ska ha varit inne på sjukan.

Wörterbuch