Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für kinesiska muren

Grande MuralhaTambém eu gostaria de acrescentar que, da Grande Muralha da China ao Muro de Berlim, ficou demonstrada a total inutilidade de todos esses muros. Jag skulle också vilja framhålla att alla sådana murar – från kinesiska muren till Berlinmuren – har visat sig vara i högsta grad verkningslösa.Na imprensa sensacionalista da União Europeia, essa vedação foi apodada de "muro" , como se se tratasse não apenas do muro de Berlim, mas também da Grande Muralha da China. I sensationspressen i Europeiska unionen har detta stängsel kallats för en mur, som om det inte bara handlade om en Berlinmur, utan kanske rent av om den stora kinesiska muren.
Grande Muralha da ChinaTambém eu gostaria de acrescentar que, da Grande Muralha da China ao Muro de Berlim, ficou demonstrada a total inutilidade de todos esses muros. Jag skulle också vilja framhålla att alla sådana murar – från kinesiska muren till Berlinmuren – har visat sig vara i högsta grad verkningslösa.Na imprensa sensacionalista da União Europeia, essa vedação foi apodada de "muro" , como se se tratasse não apenas do muro de Berlim, mas também da Grande Muralha da China. I sensationspressen i Europeiska unionen har detta stängsel kallats för en mur, som om det inte bara handlade om en Berlinmur, utan kanske rent av om den stora kinesiska muren.

Muralha da ChinaTambém eu gostaria de acrescentar que, da Grande Muralha da China ao Muro de Berlim, ficou demonstrada a total inutilidade de todos esses muros. Jag skulle också vilja framhålla att alla sådana murar – från kinesiska muren till Berlinmuren – har visat sig vara i högsta grad verkningslösa.Na imprensa sensacionalista da União Europeia, essa vedação foi apodada de "muro" , como se se tratasse não apenas do muro de Berlim, mas também da Grande Muralha da China. I sensationspressen i Europeiska unionen har detta stängsel kallats för en mur, som om det inte bara handlade om en Berlinmur, utan kanske rent av om den stora kinesiska muren.Penso que, neste caso, há formas ainda mais concretas e claras, como a famosa muralha da China, que nos permitiriam evitar tais problemas. I det här fallet anser jag att det finns sätt som är ännu mer konkreta och tydliga, den berömda kinesiska muren, som gör att vi kan undvika detta slags problem.

Wörterbuch