Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für hennes

a delaA senhora comissária encontra-se entre nós; é a pasta dela. Kommissionären är här hos oss, det är hennes portfölj.Não é possível dizer o mesmo de todos os seus colegas, mas isso não é culpa dela. Det kan man inte säga om alla hennes kolleger, men det är inte hennes fel.
a suaVotei a favor do levantamento da sua imunidade. Jag röstade för att upphäva hennes immunitet.Agradeço-lhe mais uma vez a sua clarividência. Jag vill än en gång tacka henne för hennes klarsynthet.Somos hóspedes na sua casa e temos de cumprir as suas regras. Vi är gäster i hennes hus och vi måste följa hennes regler.

delaA senhora comissária encontra-se entre nós; é a pasta dela. Kommissionären är här hos oss, det är hennes portfölj.Não é possível dizer o mesmo de todos os seus colegas, mas isso não é culpa dela. Det kan man inte säga om alla hennes kolleger, men det är inte hennes fel.
o dela
o seuGostaria de a felicitar pelo seu relatório. Jag vill gratulera henne till hennes betänkande.Estamos com ela e agradecemos o seu trabalho. Vi står på hennes sida och tackar för hennes arbete.Os meus agradecimentos à senhora deputada Doyle pelo seu trabalho. Jag tackar Avril Doyle för hennes arbete.
seuGostaria de a felicitar pelo seu relatório. Jag vill gratulera henne till hennes betänkande.Estamos com ela e agradecemos o seu trabalho. Vi står på hennes sida och tackar för hennes arbete.Este é o último relatório que apresenta neste seu último mandato parlamentar. Detta är hennes sista betänkande i hennes sista parlament.

Wörterbuch