Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für försämra

deteriorarAté mesmo as nossas relações com o Conselho estão a deteriorar-se. Även våra förbindelser med rådet försämras.A situação poderá facilmente deteriorar-se ainda mais, o que é alarmante. Det som är alarmerande är att situationen lätt kan försämras ytterligare.É óbvio que a situação na Bielorrússia se está a deteriorar. Det är uppenbart att läget i Vitryssland försämras.
piorarNão deveremos em circunstância alguma piorar a sua situação. Man får under inga omständigheter försämra deras verksamhetsförutsättningar.Não obstante, aqueles que usaram da palavra hoje nesta Assembleia frisaram que a situação irá piorar. Men ändå framhöll de som talade i kammaren i dag att situationen kommer att försämras.Se a saúde mental está a piorar, temos de reflectir muito bem sobre a sociedade que estamos a criar. Om den psykiska hälsan håller på att försämras, måste vi verkligen tänka över det samhälle som vi håller på att skapa.

declinarSem a Constituição, as coisas não funcionarão bem e a qualidade das políticas emanadas de Bruxelas e de Estrasburgo começará a declinar. Utan konstitutionen kommer EU inte att fungera på ett tillfredsställande sätt, och kvaliteten på politiken från Bryssel och Strasbourg kommer att försämras.
estragar

Wörterbuch