Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für följd

consequênciaSerá aquilo a que se chama uma consequência não intencional? Är det vad man kallar en oavsiktlig följd?A economia paralela é uma consequência lógica disso. En skuggekonomi är en logisk följd av detta.Que medidas foram tomadas em consequência disso? Vilka åtgärder har vidtagits till följd av detta?
inferência

ordemOs próprios princípios da ordem internacional parecem resistir menos bem às investidas do terrorismo internacional. Själva principerna för världsordningen vacklar till följd av den internationella terrorismen.Senhor Presidente, julgo que se trata apenas de um engano, devido à forma como estabelecemos a ordem do dia na semana passada. Herr ordförande! Jag tror att det här helt enkelt är ett misstag, till följd av hur vi lade upp föredragningslistan förra veckan.Hoje, a ordem internacional é multipolar em todos os domínios e, devido à globalização, é politicamente complexa. I dag är den internationella ordningen flerpolig på alla områden och politiskt komplex som en följd av globaliseringen.
progressão
sequela
sequênciaO terrorista em causa terá sido detido na sequência do acto que praticou. Terroristen i fråga måste gripas till följd av det brott som begåtts.Este fundo foi criado na sequência das cheias. Den kom till som följd av översvämningarna.A maioria das questões nas suas relações com a Sérvia, na sequência da sua independência, foi solucionada. De flesta problem med Serbien till följd av självständigheten har lösts.

Wörterbuch