Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für farlig

perigosoTrata-se de um desenvolvimento extremamente perigoso. Detta är en mycket farlig utveckling.Penso que isto é um desenvolvimento perigoso. Det tycker jag är en farlig utveckling.Ora, um barco velho é um barco perigoso. Men en gammal båt är en farlig båt.
ameaçador

arriscadoAs estradas oferecem demasiada liberdade aos condutores para um comportamento arriscado e desviante. Vägar erbjuder enskilda förare för mycket utrymme för farligt och avvikande beteende.Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, este debate acerca da troca de emissões desempenha um papel importante mas arriscado na questão do Acordo de Quioto. Herr talman, mina damer och herrar! Denna debatt om handel med utsläpp spelar en viktig men farlig roll i frågan om Kyotoavtalet.A sugestão de que a União Europeia não pode financiar empreendimentos arriscados que não são permitidos em nenhum Estado-Membro abre um precedente absurdo e perigoso. Föreställningen att Europeiska unionen inte kan finansiera satsningar som inte är tillåtna i någon av medlemsstaterna skapar ett absurt och farligt prejudikat.
periculoso

Wörterbuch