Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für bestämt

decididamenteVotei decididamente a favor da sua adopção. Jag röstade bestämt för antagandet av det.O quinto deveria ser decididamente melhor. Det femte året måste bestämt bli bättre!Decididamente, a Rússia abandonou os padrões democráticos. Ryssland har bestämt gått ifrån demokratiska standarder.
firmementeApoio firmemente a necessidade de codificar a regulamentação comunitária. Jag stöder bestämt behovet av att kodifiera reglerna.Tenho de refutar firmemente um tal entendimento. Det måste jag mycket bestämt bestrida.Rejeito firmemente esta acusação. Jag avvisar bestämt denna anklagelse.

resolutamenteOponho-me resolutamente a esta medida e farei campanha contra ela. Jag är bestämt emot en sådan utplacering och kommer att driva en kampanj emot det.Ao pôr em prática estas acções, a União Europeia deve ter uma postura de líder e actuar mais resolutamente. EU måste inta en ledarroll och agera mer bestämt genom att genomföra dessa insatser.Para isso, Senhor Presidente, Senhor Comissário, Senhora Comissária, há que voltar resolutamente as costas ao dogma aberrante da cotação mundial. Av den anledningen måste man, herr talman, herr kommissionär, fru kommissionär, bestämt vända ryggen till den absurda dogmen med världskursen.

Den åtalade hävdar bestämt att han inte var på platsen vid tidpunkten för brottet.
Jag tror bestämt att du har rätt. (Du har faktiskt rätt

Wörterbuch