Schwedisch-Polnisch Übersetzung für viss

danyTeraz przy wyborze do pewnego stopnia uwzględnię to, czy dany poseł ma zabrać głos w trakcie późniejszych debat. Jag kommer nu i viss utsträckning att beakta i vilken utsträckning ledamöterna står upptagna på talarlistan i senare debatter.Do czasu uchwalenia tego prawodawstwa mieliśmy sytuację, w której wobec braku odpowiedniego biorcy w danym państwie członkowskim dany narząd przepadał. Innan denna lagstiftning fanns gick ett donerat organ till spillo om det inte fanns en lämplig mottagare inom en viss medlemsstat.Z zadowoleniem przyjmuję sugestie dotyczące stworzenia logo pokazującego jasno, że dany produkt został wytworzony i przetworzony wyłącznie w Europie. Jag välkomnar förslaget att skapa ett kravmärke som klart visar att en viss produkt har framställts och behandlats uteslutande inom EU.
jakiśJednakże 1992 roku minął już jakiś czas temu. Emellertid har en viss tid gått sedan 1992.

pewienWypracowaliśmy pewien konsensus. Vi har utarbetat en viss samsyn.Instrumenty ochronne mają pewien stopień elastyczności. Skyddsinstrumenten har en viss flexibilitet.Zauważyliśmy pewien postęp w ciągu ostatnich trzech miesięcy. Vi har sett vissa framsteg under de senaste tre månaderna.

En viss växt behöver en viss mängd vatten varje dag, vilket vissa personer inte tycks förstå.
Jag har viss erfarenhet av den efterfrågade tekniska kompetensen, men det ger mig viss oro att det är hela 350 personer som söker till tjänsten.
Du kan vara viss om att det kommer att gå bra!

Wörterbuch