Schwedisch-Polnisch Übersetzung für spår
- śladDzisiaj, za każdym razem, gdy czytam gazetę, pozostawiam ślad. I dag lämnar jag ett spår varje gång jag läser tidningen.Jednak czyniąc to, oczywiście pozostawiamy po sobie ślad w postaci danych. Givetvis lämnar våra resor ett spår av uppgifter efter sig.Pomysł ten przestawiła - chyba w 2007 roku - kanclerz Merkel i teraz nigdzie nie mogę trafić na jego ślad. Det var förbundskansler Angela Merkels - från 2007, tror jag - och jag kan inte hitta något spår av detta.
- trop
- dróżka
- kawałek
- koleina
- torKiedy negocjacje utknęły w martwym punkcie, hiszpańska prezydencja na początku tego roku przywróciła je na właściwy tor. När förhandlingarna strandade, styrde det spanska ordförandeskapet in dem på rätt spår igen i början av året.Pani przewodnicząca, panie komisarzu Cioloş, panie i panowie! Dzisiejszy projekt rezolucji pomoże skierować europejski sektor hodowlany na właściwy tor. för PPE-gruppen. - (DE) Fru talman, Dacian Cioloş, mina damer och herrar! Dagens förslag till resolution kommer att bidra till att få in EU:s djurhållningssektor på rätt spår.Panie Przewodniczący, Panie Przewodniczący Rady Europejskiej, Panie Przewodniczący Komisji, Panie i Panowie! Ostatnia Rada Europejska skierowała nasze kraje na właściwy tor. Herr talman, Europeiska rådets ordförande, kommissionens ordförande, mina damer och herrar! Det senaste Europeiska rådet har hjälpt våra länder in på rätt spår.
- toryTeraz wymaga się od nas wszystkich przejścia na inne tory działania. Nu uppmanas vi alla här att på nytt byta spår.Nadrzędnym priorytetem jest przywrócenie gospodarki na właściwe tory. Att få ekonomin tillbaka på rätt spår är den främsta prioriteringen.Innymi słowy, tory kolejowe są ułożone w uporządkowany sposób, szkoda, że zasada ta nie obowiązuje tutaj. Med andra ord, järnvägsrälsen vilar på spår, och det är synd att man inte vilar lika mycket på detta ställe.
- żleb
Anwendungsbeispiele
- Ett perfekt brott efterlämnar inga spår.
- Hans stora kängor lämnade spår i snön då han gick hem, men spåren snöade snabbt igen.
- Han har lagt ut ett spår av jordnötter på marken.
- Spår 1 och 4 är mina absoluta favoriter på den här skivan.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc