Schwedisch-Polnisch Übersetzung für nonchalera

gardzić
ignorowaćOba te przypadki stanowią poważne zbrodnie i nie można ich ignorować. Båda dessa är allvarliga brott och får inte nonchaleras.Jest to obszar, którego my, jako społeczeństwo, nie możemy dłużej ignorować. Det är ett område som samhället inte har råd att nonchalera längre.Wielu ludzi, szczególnie ludzi młodych, zapomina o tym lub woli to ignorować. Många människor, särskilt yngre människor, glömmer bort detta eller väljer att nonchalera det.

lekceważyćNiemniej jednak opinii niekwestionowanej większości jej członków nie można lekceważyć. Den ståndpunkt som den övervägande majoriteten intog kan dock inte nonchaleras.Upamiętnianie Powszechnej deklaracji praw człowieka na niewiele się zda, jeżeli nadal będziemy lekceważyć te prawa. Att högtidlighålla den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna tjänar inget stort syfte om vi fortsätter att nonchalera dessa rättigheter.
zaniedbywaćTymczasem nie powinniśmy zaniedbywać potrzeby ochrony zasobów naturalnych. Samtidigt får vi inte nonchalera skyddet av naturtillgångarna.Jeśli chcemy współpracować w naszych wysiłkach mających na celu zwalczenie nielegalnej imigracji, nie możemy negować czy zaniedbywać jednego aspektu: poszanowania praw migrantów i uchodźców. Om vi vill ha samarbete i våra bemödanden att bekämpa olaglig invandring så får vi inte förneka eller nonchalera en sak: respekten för invandrares och flyktingars rättigheter.

Wörterbuch