Schwedisch-Polnisch Übersetzung für besvikelse

rozczarowanieJest to poważny problem, budzący głębokie rozczarowanie. Detta är ett stort problem och en stor besvikelse.Muszę powiedzieć, że Komisja podziela Państwa rozczarowanie. Jag måste säga att kommissionen delar er besvikelse.Szczyt w Kopenhadze pod wieloma względami przyniósł rozczarowanie. Köpenhamnskonferensen var en besvikelse ur många hänseenden.
zawódTo naprawdę cudowne, ale jakiż to zawód, że dobrostan zwierząt stanowi jedynie produkt uboczny strategii Komisji. Det är verkligen fantastiskt, men vilken besvikelse att djurens välbefinnande bara är en biprodukt av kommissionens strategi.na piśmie. - Poparłem tę wspólną rezolucję, w której Parlament wyraża ubolewanie i zawód z powodu zawieszenia dauhańskiej rundy negocjacji w WTO. skriftlig. - (EN) Jag stödde denna gemensamma resolution som uttrycker parlamentets beklagande och besvikelse över uppskjutandet av WTO:s Doha-runda.To właśnie dlatego taki zawód sprawia fakt, że nadal zachowujemy się jak zaciekli wrogowie w debatach nad budżetem programu Galileo lub Europejskiego Instytutu Technologii. Därför är det en besvikelse att det fortfarande förekommer allvarliga motsättningar i debatten om budgeten för Galileoprogrammet och om Europeiska institutet för innovation och teknik.

Wörterbuch