Schwedisch-Polnisch Übersetzung für anta

przypuszczaćMożemy tylko przypuszczać, że jest to wierzchołek góry lodowej, co oznacza, że liczba przedsiębiorstw, które czują się wprowadzone w błąd może być wielokrotnie większa. Vi kan anta att detta bara är toppen på ett isberg och att antalet företag som känner att de blivit vilseledda i själva verket är många gånger större.
przypuścić

dopuścićNie możemy dopuścić do przyjęcia i promowania w państwach członkowskich ideologii ekstremistycznych jako prawa. Vi får inte tillåta att extremistiska budskap arbetas om och antas som lagstiftning i medlemsstaterna.Szczyt w Kopenhadze to prawdziwe wyzwanie, któremu musimy sprostać i nie możemy dopuścić, by lobby przemysłowe i jądrowe odniosło zwycięstwo. Toppmötet i Köpenhamn är en verklig utmaning som vi måste anta, och vi får inte låta industri- och kärnkraftslobbyn ta hem segern.Jest ona wadliwa, ponieważ nie wskazano w niej winowajców i ofiar sytuacji, a bez tego nie wolno i nie powinno się dopuścić do jej przyjęcia. Den är bristfällig eftersom den inte fastställer vad som är rätt och fel i situationen och därför kan och bör inte resolutionen antas.
dopuszczać
sądzić
zatwierdzać

Wörterbuch