Schwedisch-Italienisch Übersetzung für visst

bene
I cacciatori sapevano bene di avere qualcosa da nascondere. De visste att de hade någonting att dölja.Molto bene, onorevole Goebbels, faremo in modo che questo accada. Ja visst, herr Goebbels, vi ska se till att det blir så.Capisco bene, tuttavia, le ragioni della delusione dell'onorevole Plooij-van Gorsel. Men visst har jag förståelse för Plooijs besvikelse.
d'accordoAd un certo punto sembra che la qualità sia molto importante e io sono d'accordo con questa interpretazione. I ett visst ögonblick verkar kvalitet vara mycket viktigt och jag håller med om den tolkningen.Siamo d'accordo su un periodo transitorio per le piccole imprese e avevamo previsto un periodo molto lungo. Vi vill visst ha en övergångsperiod för de små företagen och vi hade tänkt oss en väldigt lång sådan period.

intesi
OK
va beneCerto, il programma nel suo insieme va bene, a nostro avviso, ma dev'essere migliorato. Visst, i huvudsak anser vi att programmet duger, men det måste förbättras.Va bene, parliamo di politica, ma prima, se esiste una forma, se esistono le regole, occorre rispettarle. Visst kan vi tala om politik, men först och främst måste vi följa den struktur och de bestämmelser som finns.Va bene parlare di sofferenza, morbo di Parkinson e così via, ma io vorrei parlare anche di questo problema perché riguarda i diritti delle donne. Visst kan vi tala om lidande, Parkinsons sjukdom och så vidare, men jag skulle också vilja tala om denna fråga, eftersom den gäller kvinnors rättigheter.

Jag trodde att Jenny hade varit i Kina men det har hon visst inte.
Jenny har visst varit i Kina!
Jenny har helt visst varit i Kina.
Visst, jag kan hålla med dig om det, men för den skull behöver du väl inte bli så upprörd?

Wörterbuch