Schwedisch-Italienisch Übersetzung für trovärdighet

affidabilitàCiò contribuisce fra l'altro a rafforzare positivamente la credibilità e affidabilità della Banca centrale europea. Det är också bra för Europeiska centralbankens pålitlighet och trovärdighet.La nostra affidabilità agli occhi dei cittadini dipende da progetti rilevanti come questi. Vår trovärdighet i medborgarnas ögon beror på stora projekt som dessa.Solo così dimostreremo la nostra affidabilità e potremo dire ai cittadini di interessarci davvero dei loro diritti. På så sätt skall vi uppnå trovärdighet och säga att vi verkligen är intresserade av deras rättigheter.
attendibilitàL'attendibilità dei risultati di questi test può porre fine alla dipendenza dalle agenzie di rating o quantomeno ridurla. Testresultatens trovärdighet kan få ett slut på beroendet av dessa institut, eller åtminstone minska det.La diffusione della metodologia prima della pubblicazione dei risultati degli stress test migliorerà l'attendibilità complessiva dell'esercizio. Att metodiken sprids innan stresstestets resultat offentliggörs kommer att förbättra övningens allmänna trovärdighet.

Wörterbuch