Schwedisch-Italienisch Übersetzung für enligt

  • secondoSecondo me, ciò è alquanto pericoloso. Enligt min mening är detta ytterst farligt.Secondo me dovremmo intervenire. Här borde man enligt min mening ingripa.Non è stato, secondo me, molto saggio. Det var inte särskilt klokt, enligt min mening.
  • a secondaLa mia seconda osservazione è ancor più grave, direi. Den andra frågan jag vill ta upp är enligt min mening ännu allvarligare.La seconda osservazione che vorrei formulare è che la relazione di Wim Kok è a mio avviso ottima. Den andra saken jag vill klargöra är att rapporten av Wim Kok enligt min mening är utmärkt.Secondo le scadenze attualmente previste, l’elenco verrà presentato dalla Commissione nella seconda metà del 2007. Enligt planen ska denna katalog läggas fram av kommissionen under andra halvåret 2007.
  • in accordo
  • in baseSto agendo in base alla legge. Jag gör bara vad som krävs enligt lag.In base alla nostra analisi, la situazione non è migliorata. Enligt vår analys har saker och ting inte förbättrats.In base all’ordine del giorno, il Tempo delle interrogazioni termina alle 19. Enligt föredragningslistan slutar frågestunden kl. 19.00.
  • quanto a

Anwendungsbeispiele

  • Enligt mannens beskrivning fanns bara fyra katter i stugan.
  • enligt gällande föreskrifter

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Datenschutz   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc