Schwedisch-Italienisch Übersetzung für belöning

ricompensaCostituiscono una ricompensa per il lavoro e incoraggiano un ulteriore sviluppo. De utgör en belöning för arbetet och en uppmuntran till att utvecklas ytterligare.Si è trattato forse di una ricompensa per l’ignoranza, o c’erano altri motivi al fondo? Var det en belöning för okunnighet, eller låg det andra intressen bakom?Sarebbe una dolorosa ricompensa per gli organizzatori del 19 dicembre. Det skulle vara en kännbar och ovälkommen belöning för organisatörerna av den 19 december.
premioE’ un premio potenziale enorme. Det är en fantastisk potentiell belöning.Sarebbe un premio ambito, meritevole di tanti sforzi. Det är en stor belöning som är värd en stor ansträngning.La sfida è garantire che la longevità sia un premio e non una condanna. Utmaningen är att se till att den ökade livslängden blir en belöning och inte ett straff.

tagliaSul suo capo pende una taglia - lo ha appena ricordato l'onorevole Telkämper - e sono riprese a circolare richieste di condanna a morte, fomentate da fanatici religiosi musulmani Man har utfäst en belöning - kollega Telkämper påpekade detta - och återigen hör man slagord om halshuggning, initierade av fanatiska muslimska präster.

Wörterbuch