Italienisch-Schwedisch Übersetzung für premio

prisett
Jag tackar er återigen för detta pris.Grazie ancora per questo premio. Skulle den kanske ge dem ett pris?Avrebbe forse assegnato loro un premio? Jag anser därför att detta pris bör avskaffas.Penso dunque che tale premio debba essere abolito.
vinsten
Mina aktier hade knappt stigit alls så vinsten blev marginell.

belöningen
Det är en fantastisk potentiell belöning.E’ un premio potenziale enorme. Det är en stor belöning som är värd en stor ansträngning.Sarebbe un premio ambito, meritevole di tanti sforzi. Utmaningen är att se till att den ökade livslängden blir en belöning och inte ett straff.La sfida è garantire che la longevità sia un premio e non una condanna.
utmärkelseenSacharovpriset var en utmärkelse för kampen mot fruktansvärda förtryckarsystem.Il premio Sacharov è stato un riconoscimento per la lotta contro regimi sanguinari di violazione della libertà. Vi är skyldiga att ge denne man skydd. I annat fall tjänar det ingenting till att i december varje år dela ut denna utmärkelse, ett slags andens Nobelpris.Dobbiamo proteggere quest'uomo, altrimenti non servirà a niente assegnare ogni mese di dicembre questo riconoscimento, che è una sorta di premio Nobel dello spirito. Han fick en särskild utmärkelse för att han fortsatte att springa trots att det var uppenbart att han inte längre hade någon chans att vinna.Quell’atleta ha ricevuto un premio speciale per aver continuato la gara benché fosse evidentemente sfumata per lui ogni speranza di vittoria.