Schwedisch-Holländisch Übersetzung für undergräva

ondergraven
Mijnheer de Voorzitter, je eigen politieke geloofwaardigheid ondergraven is altijd een slechte zaak. Herr talman! Att undergräva sin egen politiska trovärdighet är aldrig bra.Dit soort resoluties ondergraven de geloofwaardigheid van de Europese instellingen. Sådana resolutioner bidrar till att undergräva trovärdigheten hos EU:s institutioner.Dit zou de mogelijkheid van de Commissie om deze maatregel toe te passen ernstig ondergraven. Detta skulle allvarligt undergräva kommissionens möjlighet att tillämpa denna åtgärd.
ondermijnen
Er zijn echter wel factoren die dat werk kunnen ondermijnen. Men ett sådant bra arbete kan undergrävas.De Europese Unie moet deze steunen en niet ondermijnen. EU bör stödja den, inte undergräva den.Wij moeten onze regels versterken, niet ondermijnen. Vi måste stärka våra regler, inte undergräva dem.

ontwrichten
Vervolgens tracht de Ecofin-Raad het pakket over het financiële systeem te ontwrichten. Sedan försöker Ekofin undergräva paketet med det finansiella systemet.