Schwedisch-Holländisch Übersetzung für träda

bedraden
braakland
Ook de kwestie van het braakland moet verder ontwikkeld worden. Frågan om mark som ligger i träda måste naturligtvis också vidareutvecklas.Met dit voorstel zal de productie van plantaardige eiwitten tot een minimum worden beperkt. Zelfs in landen met grote oppervlakten braakland zal daar zo goed als niets van terechtkomen. Med detta förslag kommer produktionen av växtproteiner att vara minimal eller obefintlig även i de länder där det finns betydande arealer i träda.Voor mijn land, en misschien ook voor andere mediterrane landen, is dit echter sowieso een nutteloos voorstel, daar wij nauwelijks of geen braakland hebben. För vårt land och kanske för andra Medelhavsländer har förslaget dock ingen betydelse, eftersom arealerna i träda är obetydliga eller obefintliga.

dries
opschortingDaarom juich ik de opschorting van de regeling inzake het uit de productie nemen van landbouwgrond in 2008 zeer toe. Avstängning av jord som ligger i träda under budgetåret 2008 är därför verkligen välkommen.
passeren voorbij gaan
rijgen
treden
Hopelijk kan die in juli 2010 in werking treden. Förhoppningsvis kan den träda i kraft i juli 2010.De euro zal op 1 januari 1999 in werking treden. Euron kommer att träda i kraft den 1 januari 1999.De maatregelen zullen ten vroegste in 2002 in werking treden. Dessa åtgärder kommer att träda i kraft tidigast år 2002.
uitstel
Ook dat is een argument voor vervroeging, in plaats van uitstel. Detta är också en anledning till att vi skall träda fram tidigare, och inte senare.