Schwedisch-Holländisch Übersetzung für organisera

organiseren
Het voorzitterschap zal in Kiev een seminar organiseren over onafhankelijke media. Ordförandeskapet kommer att organisera ett seminarium om oberoende media i Kiev.Is men het concreet aan het organiseren? Håller den på att organiseras på ett konkret sätt?We moeten haar ook helpen zich te organiseren. Vi måste också hjälpa oppositionen att organisera sig.
regelen
U heeft een voorstel gedaan om de gang van zaken te regelen. – Ni har framfört ett förslag till hur vårt arbete skall organiseras.Als u wilt kunnen we dit op deze manier trachten te regelen. Om ni föredrar det kan vi försöka organisera saken på det sättet.Het gaat om een nieuw instrument voor het regelen van menselijke activiteiten. Det är ett nytt medel för att organisera mänsklighetens aktiviteter.

Nobelpristagarna har tagit fram nya, enklare metoder att organisera om grundämnet kol i nya kedjor,... [http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Metates_-_ny_metod_ger_%C3%A4mnen_med_unika_egenskaper&oldid=8798 Metates - ny metod ger ämnen med unika egenskaper på Svenska Wikinews]
Omfattande demonstrationer organiserade av oppositionen ägde rum den 21 januari och regeringspartiet väntas organisera motdemonstrationer. [http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Uppror_i_Belize&oldid=4448 Uppror i Belize på Svenska Wikinews]

Wörterbuch