Schwedisch-Holländisch Übersetzung für intellekt

denkvermogen
geest
Een jonge geest, een jong brein met potentieel moet zich vrij kunnen bewegen. Ett ungt intellekt, en ung hjärna med potential måste få möjlighet att sväva fritt.De heer Rocard heeft terecht aangestipt dat er verschil bestaat tussen een uitvinding op basis van natuurkrachten en een product van de menselijke geest. Rocard har med rätta sagt att det finns en skillnad mellan en uppfinning som grundar sig på naturkrafterna och en produkt av det mänskliga intellektet.Namaak is een gesel, een ondergrondse activiteit en een belangrijke factor in oneerlijke mededinging. Het is een gevaar voor het lichaam, de maatschappij en de economie - maar ook voor de geest. Varumärkesförfalskning är en illegal verksamhet och en form av illojal konkurrens som utgör en fara för både kropp, samhälle och ekonomi och även intellekt.

psyche
rede
verstand
U spot met het Europees Parlement en met ons verstand. Ni visar återigen ert förakt för Europaparlamentet och vårt intellekt.Wij Europeanen houden ervan complexe, moeilijke problemen op te lossen met de instrumenten die wij het meest waardevol vinden: ons verstand, onze intelligentie en onze diplomatie. Vi européer tycker om att lösa komplexa och svåra problem med hjälp av det vi värderar högst: vårt intellekt, vår intelligens och vår diplomati.Als zulke problemen militair moeten worden aangepakt, betekent dat de capitulatie van de politiek en het gezonde verstand. Det är en politikens och intellektets kapitulation om sådana problem skall besvaras militärt.