Schwedisch-Holländisch Übersetzung für hålla

houden
Wij zullen dan ook contact met hen houden. Vi kommer att hålla kontakten med dem.Die context moeten we in ons achterhoofd houden. Vi måste hålla det sammanhanget i minnet.We moeten ons aan de toegewezen tijd houden. Vi måste hålla oss till den tilldelade tiden.
nemen
Hij is niet in staat om zijn plaats in te nemen. Han kan inte hålla sitt anförande.Ik verzoek u thans een minuut stilte in acht te nemen. Jag ber er nu att hålla en tyst minut.De Commissie heeft er zich toe verbonden concrete data in acht te nemen. Kommissionen har förbundit sig att hålla exakta datum.

vasthouden
Laten we daar dan aan vasthouden. Låt oss därför hålla fast vid det.Daar zal de begroting aan vasthouden. Det skall vi hålla fast vid i fråga om budgeten.Dat is een goed idee dat we moeten vasthouden. Det var en bra idé som vi bör hålla fast vid.