Schwedisch-Holländisch Übersetzung für hjärna

hersenen
Op dezelfde manier zullen hersenen die niet goed functioneren aanleiding geven tot psychische aandoeningen. På samma sätt kommer en hjärna som fungerar dåligt att ge upphov till psykisk sjukdom.Lawaai kan fataal letsel aan de oren en bloedingen in de hersenen en longen tot gevolg hebben. Oljudet kan skada öronbenen samt orsaka blödningar i hjärna och lungor.Europa zal zo laten zien dat het, in de woorden van premier Orban, "een hart heeft, en niet slechts hersenen". EU kommer med detta att visa att unionen, med premiärminister Viktor Orbáns ord, ”har ett hjärta och inte bara en hjärna”.
brein
Een jonge geest, een jong brein met potentieel moet zich vrij kunnen bewegen. Ett ungt intellekt, en ung hjärna med potential måste få möjlighet att sväva fritt.Wij moeten ook leren waarom het zich ontwikkelende brein van een kind op deze manier wordt beïnvloed en hoe wij deze "dys”-stoornissen waar mogelijk kunnen voorkomen. Vi behöver också få veta mer om varför ett barns hjärna utvecklas och påverkas på detta sätt och hur dysfunktioner om möjligt kan förebyggas.

hersens
Naar verluidt hebben ze in de hersens van een zalm een element gevonden dat identiek is aan hetgeen het BSE-drama veroorzaakte. Man påstås ha funnit en påfrestning i laxens hjärna liknande den som orsakade BSE-tragedin.