Schwedisch-Holländisch Übersetzung für dyster

grauw
Een enkele gunstige uitzondering daargelaten, is het één grijs, grauw en geldverslindend monster. Med ett enda möjligt undantag är det en dyster, grå och kostsam tillvaro.
grijs
Een enkele gunstige uitzondering daargelaten, is het één grijs, grauw en geldverslindend monster. Med ett enda möjligt undantag är det en dyster, grå och kostsam tillvaro.

benauwd
bleek
lusteloos
melancholischMijnheer de Voorzitter, deze avondvergadering over de visserij heeft iets melancholisch. Herr ordförande! Det råder en dyster stämning här på kvällens sammanträde om fisket.
sip
somber
Volgens mij is dat een al te sombere voorspelling. Jag anser att det är en alltför dyster förutsägelse.Als we daar niet in slagen, ziet de toekomst er zeer somber uit. Om vi misslyckas med detta kommer framtiden att bli mycket dyster.Het is niet mijn bedoeling een uitsluitend somber beeld te schilderen. Jag menar inte att måla upp en helt igenom dyster bild.

Han var mycket dyster.
Efter moderns bortgång var hon dystrare än jag någonsin sett henne tidigare.
De dystra dagarna var äntligen förbi.
Minnena är dystra.

Wörterbuch