Schwedisch-Holländisch Übersetzung für demonstration

demonstratie
Een vreedzame zichtbare demonstratie is uit de hand gelopen. Det var en fredlig men tydlig demonstration som man tappade kontrollen över.Dit vraagstuk staat in verband met de demonstratie die u hier houdt. Frågan har anknytning till er demonstration här.De grootste demonstratie sinds 1996. Detta var den största demonstrationen sedan 1996.
betoging
Ik heb een betoging gezien hier buiten het Europees Parlement en daarbij ging het volgens mij om niet meer dan 300 man. Jag såg en liten demonstration utanför Europaparlamentet, som jag uppskattar till maximalt 300 personer.President Mugabe heeft reeds aangekondigd dat elke betoging onderdrukt zal worden. President Mugabe har redan klargjort att varje sådan demonstration kommer att förbjudas.

betoog
Tijdens het betoog komen drie demonstranten met spandoeken de vergaderzaal binnen. Under demonstrationen kommer tre demonstranter med banderoller in i sammanträdessalen.Ik voeg eraan toe dat ik alle collega's die een betoog hebben gehouden voor Vilvoorde ertoe oproep om zich zondag 16 maart bij ons aan te sluiten voor de mars voor arbeid. Jag vill tillägga att jag inbjuder alla kolleger som har talat för Vilvoorde att ansluta sig till oss den 16 mars till demonstrationen för sysselsättningen.Ook al voorziet de Laotiaanse wet in een dergelijk manifestatieverbod, het behoeft geen betoog dat de arrestatie van vreedzame manifestanten volstrekt buiten alle proporties was. Även om den laotiska lagen skulle tillåta denna typ av demonstrationsförbud, är det självklart att den omedelbara arresteringen av fredliga demonstranter var helt och hållet oproportionerlig.