Schwedisch-Französisch Übersetzung für duglighet

compétenceNotre évaluation doit se fonder sur les compétences des commissaires et, à ce stade, il convient de se souvenir que, lors des auditions, une majorité de 80% a exprimé un vote favorable. Vår bedömning måste grunda sig på kommissionärernas duglighet, och man bör på den punkten komma ihåg att en 80-procentig majoritet var positiv vid förhören.La Serbie doit garantir l'indépendance, la compétence et l'efficacité de ses autorités judiciaires pour assurer la sécurité juridique et le développement économique. Serbien måste säkerställa oberoende, duglighet och effektivitet hos sina rättsinstanser för att garantera rättssäkerhet och ekonomisk utveckling.Un seul des 25 candidats présentait des compétences irréprochables et remplissait en tant qu’avocat, politologue et homme d’État expérimenté, les critères nécessaires à tous égards. En av dessa 25 nominerade kommissionärers duglighet var obestridlig, och som advokat, politisk forskare och erfaren statsman, uppfyllde han de erforderliga kriterierna i alla avseenden.
aptitude

capacité
L'Accountability Office du gouvernement américain a examiné le processus d'évaluation de l'US Air Force, pas les capacités de l'avion. USA:s revisionsverk har granskat flygvapnets utvärderingsprocess, inte flygplanens duglighet.
mérite
Ce dernier comporte une nouvelle structure des carrières et un système de promotion fondé sur le mérite. I dessa ingår en ny karriärstruktur och ett system för befordran som baseras på duglighet.

Den präktiga kvinnan fick för sin duglighets skull flera friare.
Med den ovanliga blick för dugligheten som var honom egen, hade han sänt två av sina bästa ingenjörer till England.

Wörterbuch