Schwedisch-Französisch Übersetzung für artighet

politesse
Pour la première fois, les parties n'ont pas gaspillé leur temps à des échanges de politesse. Äntligen förslösades inte tiden bort på utbyte av artigheter.- Je tiens à vous remercier pour cette correction et cette politesse digne d’un Autrichien. Jag tackar er för det fina exemplet på österrikisk artighet och oklanderlighet.Monsieur le Président, il y a des cas où le règlement doit céder la place à la politesse ou à la courtoisie. Herr ordförande, det finns fall då regelverket bör stå tillbaka för artighet eller vänlighet.
accortise

civilitéMais trêve de civilités, car j’ai aussi quelques remarques à formuler que vous serez, à mon avis, moins heureux d’entendre. Men nog med artigheter nu, för jag har också en eller annan kommentar att göra som ni antagligen blir mindre förtjust över att höra.
courtoisie- Un exemple de , d’élégance et de courtoisie italiennes. – Ett exempel på italiensk , elegans och artighet.Ces félicitations ne sont pas de simple courtoisie. Dessa gratulationer framförs inte bara som en artighet.Je crois que ce n'était pas une motion de procédure, mais une question de courtoisie. Jag anser att detta inte var en ordningsfråga utan en fråga om artighet.
honnêteté
savoir-vivre

Wörterbuch