Schwedisch-Französisch Übersetzung für anmärkning

remarque
Une brève remarque de Mme Aelvoet. Jag ger ordet till Aelvoet för en kort anmärkning.Monsieur Brok, je vous remercie beaucoup pour votre remarque. Herr Brok! Tack så mycket för er anmärkning.Permettez-moi encore une remarque. Tillåt mig att komma med ytterligare en anmärkning.
annotation

commentaire
Je dois encore faire un bref commentaire. Jag vill göra ytterligare en anmärkning.Pour le reste, je prendrai uniquement note de votre commentaire. När det gäller vårt ämne skulle jag vilja notera er anmärkning.Si tel est le cas, je formule un commentaire supplémentaire dans la décision finale. I sådana fall påpekar jag detta i en ytterligare anmärkning i det slutliga beslutet.