Schwedisch-Finnisch Übersetzung für generalisering

yleistäminenYleistäminen on kummassakin tapauksessa väärin. Generaliseringar i den ena eller andra riktningen är fel.Lisäksi aiheeton yleistäminen tutkimuksessa on osaltaan lisännyt tätä kiistaa. Onödig generalisering i forskningen har dessutom bidragit till att öka kontroverserna.
yleistysArtiklassa 24 tehdään yleistys, joka ei aina pidä paikkaansa. Då det gäller artikel 24 görs en generalisering som inte alltid är giltig.Tällainen yleistys ja korrektiuden puute komission asiakirjassa on erityisen anteeksiantamatonta ja huolestuttavaa. Denna slags generalisering och brist på nyansering i ett kommissionsdokument är särskilt oförlåtlig och oroande.Henkilöauto on yleistys erilaisista pienehköistä autoista, jotka on tarkoitettu ihmisten kuljetukseen.

Jag är klart medveten om, att generaliseringar av denna art kan vara vilseledande och i varje fall icke innehåller hela sanningen.
S. tog ner diskussionen från generaliseringens blå himmel och gav direkta exempel från verksamheten inom företaget.

Wörterbuch