Schwedisch-Englisch Übersetzung für utsläpp

emission
us
CO2 and other greenhouse gas emissions Utsläpp av koldioxid och andra växthusgaserEmissions from non-road mobile machinery Utsläpp från mobila maskiner ej avsedda att användas på vägarEmissions from organic compounds Begränsning av utsläpp av organiska föreningar
pollutantEmissions of pollutants from large combustion plants Utsläpp till luften av vissa föroreningar från stora förbränningsanläggningarEmission of gaseous and particulate pollutants by vehicles Utsläpp av gasformiga föroreningar från motorerLet me also briefly mention the issue of pollutant emission control. Jag skulle även kort vilja nämna begränsningen av utsläpp av förorenande ämnen.

spill
us
It is not only oil spills we are talking about. Det kan röra sig om utsläpp från dumpad krigsmateriel.This spill is responsible for one of the worst ever environmental disasters in Central Europe. Detta utsläpp ledde till en av de värsta miljökatastroferna i Centraleuropa någonsin.According to an Environment Agency press release, these spills occur about 50 to 60 times a year. Enligt ett pressmeddelande från miljöbyrån inträffar dessa utsläpp ungefär 50 till 60 gånger per år.
spillage
us
As is well known, there were several spillages of fuel and oil from the vessel between August 2007 and February 2008. Som alla vet förekom flera utsläpp av bränsle och olja från fartyget mellan augusti 2007 och februari 2008.I understand that the tanker contained 70 000 tonnes of oil and the idea of a spillage on that scale is absolutely horrifying. Jag har förstått att tankfartyget innehöll 70 000 ton olja och tanken på ett utsläpp av den omfattningen är fullständigt fasaväckande.This framework has proved to be very useful when, in cases of severe spillage, it has been necessary to coordinate the work of various Member States. Denna ram har visat sig mycket värdefull när man vid stora utsläpp var tvungen att samordna flera av medlemsländernas arbete.