Schwedisch-Englisch Übersetzung für morot

carrot
us
We can use a carrot and stick policy, but there must be more carrot. Vi kan använda en morot och piska-politik men moroten måste överväga.We need a carrot and stick approach. Vi behöver en morot och piska-taktik.Should we use a stick and carrot approach? Bör vi använda morot eller piska?
incentiveIt contains a system of tax incentives and penalties, the stick and carrot method, to promote the use of better-quality fuels and make the use of poorer quality fuels more expensive. Där strävar man efter att med hjälp av piska och morot, via olika skattesatser, främja användning av bränslen med bättre kvalitet och göra användning av sämre bränslekvaliteter dyrare.I have no incentive to do housework right nowManagement offered the sales team a $500 incentive for each car sold

"Eftersom både grek- och turkcyprioter vill in i unionen hoppades man i EU till att börja med att ett hägrande medlemskap skulle tjäna som en morot för att få dem att lösa sin inbördes konflikt, men så lätt gick det inte." ([http://www.ui.se/text2001/art2101.htm Utrikespolitiska Institutet, 2001]
För att försöka locka fram en lösning i konflikten mellan turk- och grekcyprioter lockar EU med att Cypern får bli medlem om man återförenas

Wörterbuch