Schwedisch-Englisch Übersetzung für attentat

assassinationThe assassination, like any assassination, is to be condemned completely. Attentatet skall som alla andra attentat absolut fördömas.The assassination of Mr Djindji? has yet again made that abundantly clear to us. Attentatet på Djindjic har bara än en gång tydligt visat detta.Each attempted assassination and each terrorist attack is a blow, not only for Algeria, but also for Europe. Varje attentat, varje terroristattack är en ny chock, inte bara för algerierna utan även för Europa.
attempt
us
The murder attempt of which he was victim does not surprise me. Det attentat han utsatts för förvånar mig inte.Each attempted assassination and each terrorist attack is a blow, not only for Algeria, but also for Europe. Varje attentat, varje terroristattack är en ny chock, inte bara för algerierna utan även för Europa.After all, this is not the first attack on Mr Hajdari. He was murdered on the third attempt. Det var ju inte första gången ett attentat riktades mot Hajdari.

attempt (on life
bomb attackA new trial is to examine charges of sabotage and involvement in bomb attacks. En ny rättegång kommer att pröva anklagelser om sabotage och inblandning i bombattentat.The next item is the joint debate on the following motions for resolutions on the bomb attacks in Mumbai: Nästa punkt på föredragningslistan är en gemensam debatt om följande resolutionsförslag om bombattentatet i Mumbai:
terrorist attackWas this an accident, a malicious act or a terrorist attack? Rör det sig om en olycka, ett sabotage eller ett terroristattentat?There was a terrorist attack this morning in Madrid. Jag vill bara informera er om följande: I morse förövades ett attentat i Madrid.Each attempted assassination and each terrorist attack is a blow, not only for Algeria, but also for Europe. Varje attentat, varje terroristattack är en ny chock, inte bara för algerierna utan även för Europa.

Wörterbuch