Schwedisch-Dänisch Übersetzung für kusin

fætterJeg husker min fars ansigt, da vi fandt ud af, at min onkel og fætter var i en koncentrationslejr. Jag minns pappas ansikte när vi fick veta att min farbror och min kusin sitter i ett koncentrationsläger.En latinamerikansk statschef, som skriver til Europa, er egentlig ikke en fremmed, han er snarere en fætter. En latinamerikansk statschef som skriver till Europa är inte riktigt en utlänning, utan mer som en kusin som skriver till oss.Det er det samme som at sige, at fordi familien har reageret og går rettens vej for at forsvare en brors eller en fætters interesser, med andre ord en elsket person, vil Rådet ikke sige noget. Vad ni säger är att rådet inte har något att säga eftersom familjen har reagerat och vidtar rättsliga åtgärder för att försvara en brors, en kusins, med andra ord en älskad persons intressen.
kusineVi hørte Barthet-Mayer sige, at der ikke findes nogen fætre og kusiner til majsen. Vi hörde Barthet-Mayer säga att det inte finns några " kusiner" till majsen.Der er søstre og brødre, fætre og kusiner, fadderskabsforbindelser gennem århundrede og årtier, tilflugtssteder og foretagsomme ind- og udvandrere. Det finns systrar, bröder och kusiner, fadderförbindelser som sträcker sig över århundraden och årtionden, borgenärer och företagsamma in- och utvandrare.

Wörterbuch