Schwedisch-Dänisch Übersetzung für erbjudande

budVi skal derfor stå ved vores bud på en reduktion i CO2-emissionerne på 30 % inden 2020. Därför måste vi hålla fast vid vårt erbjudande om en minskning av koldioxidutsläppen på 30 procent fram till 2020.Hvis de skal vende tilbage til forhandlingsbordet, skal der dog også være et tilbud fra arbejdsgiverne, der kan danne udgangspunkt for forhandlingerne. Om de återvänder till förhandlingsbordet måste det också komma ett erbjudande från arbetsgivarna som kan ligga till grund för förhandlingarna.EU har fremsat et tilbud, og jeg håber, at vores østlige naboer vil acceptere dette tilbud, at de vil tage det alvorligt og gøre stabilitet og demokrati til en realitet. EU har lämnat ett erbjudande och jag hoppas att våra östliga grannstater kommer att godta detta erbjudande, ta det på allvar och faktiskt skapa stabilitet och demokrati.
tilbudFølgelig er Deres tilbud i virkeligheden ikke et tilbud. Ert erbjudande är med andra inte egentligen ett erbjudande.Dette tilbud giver vi allerede nu. Detta är ju ett erbjudande som vi ger redan nu.Dette er et tilbud, og med dette tilbud prøver vi at knytte landene tættere til os. Detta är ett erbjudande och genom detta erbjudande försöker vi föra länderna närmare oss.

Wörterbuch