Schwedisch-Dänisch Übersetzung für betyda

betydeDet vil skulle betyde, at ansvaret overtages. Det måste betyda att ansvarsskyldigheten accepteras.Hvad vil dette betyde for vores borgere? Vad kommer allt detta att betyda för våra medborgare?Dette kan betyde, at politikken har virket. Det kan betyda att politiken fungerade.
meneJeg mener dog, at ændringsforslag 41 vil betyde, at Tyrkiet bliver skubbet ud af tiltrædelsesforhandlingerne. Jag anser dock att ändringsförslag 41 kommer att betyda att Turkiet utesluts från anslutningsförhandlingarna.Jeg vil mene, at det, der opfattes som "diskret" opførsel i Iran er temmelig forskelligt fra, hvad det kunne betyde i vores egne medlemsstater. Jag skulle vilja påstå att ”diskret beteende” i Iran innebär något helt annat än vad det skulle kunna betyda i våra egna medlemsstater.Vi mener, at denne udvikling ikke nødvendigvis behøver indebære, at alle Unionens procedurer skal udformes og gennemføres på samme måde. Vi anser att denna utveckling inte nödvändigtvis måste betyda att alla unionens processer måste genomföras eller tillämpas på samma sätt.

Uttrycket "att hoppa över lunchen" betyder att man avstår från att äta lunch.
Det betyder mycket för mig.
Förlust i den här matchen betyder att laget är utslaget ur turneringen.

Wörterbuch