Schwedisch-Deutsch Übersetzung für vacker

schön
Ich habe gesehen, wie schön Demokratie sein kann! Jag såg hur vacker demokratin kunde vara!Die Besatzungszeit war schlimm in jeglicher Hinsicht; nur das Lied war schön. Ockupationen var hemsk på alla sätt. Bara den sången var vacker.Die Moschee war riesig, größer als dieser Saal, aber nicht so schön. Det var en enorm moské. Den var större än den här salen, men inte lika vacker.
hübsch

nett
anmutig
attraktiv
All das würde Straßburg attraktiver machen, weil es eine wunderschöne Stadt ist. Allt detta skulle göra Strasbourg mera attraktivt, för det är en vacker stad.
charmant
heiß
herrlichschöne Stadt, herrliches Ambiente, Cohn-Bendit nicht dabei, also ganz toll! en vacker stad, en härlig atmosfär, ingen Cohn-Bendit där, bara helt fantastiskt!Herr Präsident! Ich muß Ihnen nicht erzählen, welch herrliches und ungeschütztes Küstengebiet der Westen Schottlands darstellt. Herr talman! Jag tror att ni känner till hur vacker och känslig Skottlands västkust är.Zwischen dem ersten und dem zweiten Teil meines Urlaubs habe ich keinerlei Unterschied festgestellt: Sowohl im Norden als auch im Süden der Insel habe ich herrliche Ferien verbracht. Jag kunde inte hitta någon som helst skillnad mellan den första delen av min semester och den andra delen: det var en mycket vacker semester, såväl på norra delen av Cypern som på södra delen.