Schwedisch-Deutsch Übersetzung für sällskapsdjur

HaustierdasDiese Verordnung über Haustiere wird in die Geschichtsbücher eingehen. Denna förordning om sällskapsdjur kommer att gå till historien.Herr Fiori erkundigte sich nach als Haustier gehaltenen und anderen Vögeln. Francesco Fiori frågade om fåglar som sällskapsdjur och andra fåglar.In meinem Land gibt es eine zwingend vorgeschriebene Quarantänezeit von sechs Monaten für Haustiere. Mitt land har en obligatorisk karantänperiod på sex månader för sällskapsdjur.
HeimtierdasFür landwirtschaftliche Nutztiere bestehen diese bereits. Was wir nun brauchen, sind vereinfachte, aber wirkungsvolle Regeln für Heimtiere. En sådan finns redan för livsmedelsproducerande djur, nu behöver vi förenklade men effektiva regler för sällskapsdjur.Deshalb schlagen wir vor, diese Beschränkung auf exotische Tiere oder Heimtiere entfallen zu lassen. Därför har vi lagt fram förslag om att ta bort den här begränsningen till exotiska djurarter eller sällskapsdjur.Nach dem Kommissionsvorschlag werden Frettchen in die Kategorie derjenigen Heimtiere eingestuft, an die keinerlei spezielle tiergesundheitliche Anforderungen gestellt werden. I kommissionens förslag placeras tama illrar i den kategori av sällskapsdjur som inte omfattas av några särskilda djurhälsokrav.

Wörterbuch