Schwedisch-Deutsch Übersetzung für spädbarn

Babydas
Babys sind mehr als zukünftige Steuerzahler. Spädbarn är mer än framtida skattebetalare.Es handelt sich um ein Versandhaus für Babys. Det är rena postorderverksamheten med spädbarn.Ein Baby, das den todbringenden Qualm einatmet, hat nicht die Freiheit, sich selbst zu retten. Ett spädbarn som inandas den dödliga röken har ingen frihet att rädda sig själv.
Säuglingder
Die biologische Beschaffenheit eines Säuglings unterscheidet sich wesentlich von der eines Teenagers. Ett spädbarns biologiska egenskaper skiljer sig från en tonårings biologiska egenskaper.Dies zeigt die Bedeutung, die Europa der Beseitigung von Armut, Hunger, Krankheiten, Säuglings- und Müttersterblichkeit zwischen heute und 2015 beimisst. Detta visar vilken betydelse EU lägger i att utrota fattigdom, hunger, sjukdomar samt spädbarns- och mödradödlighet fram till år 2015.Ich habe mich sehr gefreut, daß Frau Sandbæk auch noch einmal erwähnt hat, daß es der Änderungsantrag der Grünen war, der vorsah, daß Säuglings- und Kleinkindernahrung künftig pestizidfrei ist. Jag uppskattar verkligen att Sandbæk än en gång nämnde att det var De grönas ändringsförslag som gjorde att maten för spädbarn och småbarn i framtiden kommer att vara fri från bekämpningsmedel.

KleinkinddasSäuglinge und Kleinkinder sind eine Kategorie für sich. Spädbarn och småbarn är en kategori för sig.Säuglinge und Kleinkinder bilden eine solche Gruppe. Auf Sportler trifft diese Definition wohl kaum zu. Spädbarn och små barn är en kategori för sig. Idrottsmän faller knappast in under denna definition.Wir haben uns aber zu dieser Position durchgerungen, daß für Babies und Kleinkinder eine besondere Berücksichtigung des Vorsorgeprinzips angemessen ist. Men vi bestämde oss till slut för att det är försiktighetsprincipen som i synnerhet bör beaktas i samband med spädbarn och småbarn.
Kinddas
Der Kontakt, den ein kleines Kind und insbesondere ein Baby mit seiner Mutter hat, fördert die gesunde emotionale Entwicklung des Kindes. Småbarns, och särskilt spädbarns, kontakt med mamman stimulerar en sund utveckling av barnets känsloliv.
kleines KinddasDer Kontakt, den ein kleines Kind und insbesondere ein Baby mit seiner Mutter hat, fördert die gesunde emotionale Entwicklung des Kindes. Småbarns, och särskilt spädbarns, kontakt med mamman stimulerar en sund utveckling av barnets känsloliv.
Kriechlingder
Wickelkinddas