Schwedisch-Deutsch Übersetzung für rederi

ReedereidieSo hat eine italienische Reederei ein System installiert, welches Zusammenstöße mit Walen verhindern soll. Ett italienskt rederi har till exempel installerat ett system som ska hindra fartygen från att krocka med valar.In der Woche, in der eine Reederei den Fährverkehr nach St. Petersburg aufnehmen wollte, wurden die Visabedingungen geändert, sodass die Reederei diesen Dienst absetzen musste. Samma vecka som ett rederi skulle inleda färjetrafik till Sankt Petersburg lades visumreglerna om så att rederiet måste dra sig ur trafiken.
Schiffahrtsgesellschaftdie

Schiffahrtsunternehmendas
Schifffahrtsgesellschaftdie
SchifffahrtsunternehmendasDies ist für mich ein deutlicher Zugewinn an Rechtssicherheit für unsere europäischen Schifffahrtsunternehmen. Detta är för mig en tydlig förbättring av rättssäkerheten för våra europeiska rederier.Positiv möchte ich anmerken, dass mittlerweile Schifffahrtsunternehmen beim Umwelt- und Tierschutz selbständig tätig werden. Ännu ett positivt inslag som jag vill nämna är att rederier spelar en aktiv roll för att skydda miljön och marina djur.Auch die Schifffahrtsunternehmen werden ihre Vorteile aus einer solchen Verbesserung ziehen, da diese Qualitätsflaggen zu einer Verringerung der Hafenkontrollen führen werden. Även rederierna kommer att gynnas av en sådan förbättring eftersom dessa kvalitetsflaggor kommer att medföra färre hamnkontroller.

Wörterbuch