Schwedisch-Deutsch Übersetzung für nåd

GnadedieDaher bittet dieses Haus darum, daß Israel Gnade walten läßt! Därför anhåller parlamentet om att Israel låter nåd gå före rätt!Sie ist zu bedeutsam, um sie der Gnade des freien Marktes auszuliefern. Det är alldeles för viktigt för att utelämnas på nåd och onåd till den fria marknaden.Der Herr Kommissar wird uns jetzt todsicher sagen, daß sie alle Gnade vor seinen Augen finden werden. Kommissionären kommer nu bergsäkert att säga till oss att de kommer att finna nåd inför hans ögon.
Barmherzigkeitdie

Jag känner dig vid namn, och du har funnit nåd för mina ögon.
I sådant afseende och sedan vi häröfver inhämtat riksens ständers underdåniga utlåtande, hafve vi i nåder godt funnit, att det tillförene inrättade censorsämbetet numera alldeles bör upphöra.
Vi Carl, av Guds nåde konung över Svea, Göta och Wendes...
emedan då Eders Kejserliga Majestät och Deras Nåder vilja hafva ett rent, enfaldigt svar, så vill jag ock gifva ett, som hvarken har horn eller tänder

Wörterbuch