Schwedisch-Deutsch Übersetzung für nyttig

gesundIhre Ernährung ist alles andere als gesund. Deras kosthållning är allt annat än nyttig.Von wem bekommen wir also in Zukunft gesunde und preiswerte Nahrungsmittel? Vem ska förse oss med nyttig, billig mat i framtiden?Er ist fast immer nützlich und gesund für denjenigen, der ihn treibt. Den är nästan alltid nyttig och hälsosam för utövaren.
nützlich
Wir dürfen nicht vergessen, daß Futtereinsparmittel eine nützliche Rolle spielen. Vi får inte glömma bort att fodertillsatser fyller en nyttig funktion.Ich kann mir vorstellen, welch nützliche Rolle die Stiftung dabei spielen kann. Jag kan föreställa mig vilken nyttig roll stiftelsen skulle kunna spela här.

dienlich
förderlich
gut
Wo, wenn nicht hier, ist eine gewisse Robin-Hood-Politik besonders gut und nützlich? Här, om någonstans, är en viss Robin Hood-politik speciellt bra och nyttig.Darüber hinaus beglückwünschen wir Sie, ein Konsument von Olivenöl zu sein, das sehr gut für die Gesundheit ist. Vi vill också ge er komplimang för att ni är en konsument av olivolja som är så nyttig för hälsan.Der freie Warenverkehr sorgt für einen gesunden Wettbewerb, und das ist gut für den Verbraucher. Den fria rörligheten för varor skapar nyttig konkurrens och det är bra för konsumenterna.
hilfreich
Und das möchte ich ausdrücklich betonen: hilfreiche Zusätze. Jag vill betona det - nyttiga tillskott.Das wäre ein hilfreicher und nützlicher Nebeneffekt dieser Rechtsvorschrift. Det vore en nyttig och användbar sidoeffekt av denna lagstiftning.

Wörterbuch