Schwedisch-Deutsch Übersetzung für främmande

fremd
Man ist gegen eine fremde Rechtsordnung nur deswegen, weil sie fremd und nicht die eigene ist. Man är mot en främmande rättsordning enbart därför att den är främmande och inte ens egna.Uns wurden eine fremde Macht, ein fremdes Wirtschaftssystem und eine fremde Ideologie aufgezwungen. Det innebar att vi påtvingades en främmande makt, ett främmande ekonomiskt system och en främmande ideologi.Diesem Hohen Haus ist das Kaschmir-Problem nicht fremd. Parlamentet är inte främmande för Kashmirfrågan.
ausländisch
Die so genannten Aufständischen sind offensichtlich durch eine oder mehrere ausländische Mächte mit Waffen ausgestattet worden und das nicht zu knapp. De så kallade upprorsmakarna är beväpnade, tungt beväpnade, av en eller flera främmande makter.Der größte Teil der organisierten Kriminalität in London, meinem Wahlkreis, wird heute von Banden beherrscht, deren Mitglieder ausländischer Herkunft sind. Den största delen av Londons organiserade brottslighet, mitt eget valdistrikt, utförs nu av främmande etniska gäng.Noch immer sind ausländische Truppen in Bosnien-Herzegowina, im Kosovo und in Mazedonien stationiert. Främmande trupper är fortfarande förlagda till Bosnien och Hercegovina, Kosovo och den före detta jugoslaviska republiken Makedonien.

Wörterbuch