Schwedisch-Deutsch Übersetzung für beskaffad

beschaffen
Und wir müssen auch genau wissen, wie diese AKW beschaffen sind, wenn es um die Umstellungsschwierigkeiten bei den Computern im Jahr 2000 geht. Och vi måste också exakt veta hur dessa kärnkraftverk är beskaffade när det gäller problemen med uppdatering av datorerna för år 2000.Ich möchte, daß man weiß, wann sie geboren und wie sie beschaffen sind, da sie nämlich - wie ich oft feststelle - als Nummern betrachtet werden. Jag skulle vilja att man kände till när de är födda och hur de är beskaffade eftersom de - vilket jag ofta kan notera - behandlas som nummer.Da werden Selbstverständlichkeiten definiert, beispielsweise was ein Fußboden ist, was hinten und vorne ist, Gänge müssen so beschaffen sein, dass zwei koaxiale Zylinder hindurchpassen. Här definieras självklarheter, exempelvis vad ett golv är, vad som är fram och bak, att gångar måste vara så beskaffade att två koaxiala cylindrar passar in.
geartet

Wörterbuch