Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für maioria

többségMinősített többséggel vagy egyhangú többséggel? Uma maioria qualificada ou uma maioria por consenso? Most meg kell kapnunk ezt a nagy többséget. Precisamos agora da grande maioria de que falei. Valóban, a többség ellene szavazott. Com efeito, a maioria estava contra.
leginkábbAhogy ma megtudtuk, leginkább időseket érintett az incidens. Como ouvimos hoje, essas pessoas eram, na sua maioria, idosos. A határok, legalábbis a kontinensen belüli határok leginkább mesterségesek. As fronteiras, pelo menos no continente, são na sua maioria bastante artificiais. A 27 000 tonnányi különbséget leginkább afrikai vagy ázsiai régiókból származó importból fedezzük. A diferença na quantidade, de aproximadamente 27 000 toneladas, é compensada por importações provenientes, na maioria, de regiões em África ou na Ásia.

legjobban
legtöbbA legtöbb halállományt az összeomlás fenyegeti. A maioria das unidades populacionais de peixes está perto do colapso. Ez az, amit itt a legtöbb képviselő gondol. É isto que a maioria dos deputados ao Parlamento Europeu pensa. A legtöbb felszólaló a munkahelyekről beszélt. A maioria dos oradores falou de empregos.

Wörterbuch