Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für infundado

alaptalanEz a félelem alaptalan, ahogy majd látni fogjuk. Esse receio é infundado como teremos efectivamente oportunidade de ver. A további rosszindulatú és alaptalan politikai támadások így okafogyottá válnak. Quaisquer novos ataques políticos maliciosos e infundados serão redundantes. Míg a 8. bekezdés alaptalan optimizmusa életben van, a képviselőcsoportom nem támogatja a jelentést. Enquanto se mantiver este infundado optimismo no n.º 8, o meu Grupo retirará o apoio a este relatório.
megalapozatlanNe vegyük ez el tőlük megalapozatlan félelmeink miatt. Não nos deixemos levar por medos infundados. Le kellene magunkról rázni az atomreaktorokkal kapcsolatos megalapozatlan félelmet is. Também deveríamos abandonar o receio infundado dos reactores nucleares. Néhányan azt mondják: "Igen, de a menekültek Európája vonzani fogja a megalapozatlan menedékjog iránti kérelmeket.” Afirmam: "Essa Europa do asilo vai constituir um factor de atracção para os pedidos de asilo infundados".

Wörterbuch