Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für animado

élénkÚgy vélem, igen gazdag és élénk vitában volt részünk itt ma. Penso que tivemos hoje um debate rico e animado. Úgy hiszem, hogy minden kérdésüket megválaszoltam, és sikerült Önöket ráhangolnom a várhatóan élénk vitára. Penso que respondi às vossas perguntas e que vos proporcionei uma amostra do debate animado que se avizinha. a Bizottság tagja. - (DE) Elnök asszony, tisztelt képviselőtársak! Köszönöm az élénk vitát, valamint számos javaslatukat és ötletüket. Senhora Presidente, Ilustres Deputados, os meus agradecimentos por este animado debate e pelas numerosas propostas e ideias que V. Exas. apresentaram.
elevena Bizottság tagja. - Elnök asszony! Ez a vita valóban nagyon eleven volt, és sok kérdést felvetett. Membro da Comissão. - (EN) Senhora Presidente, este debate tem sido realmente animado, com um elevado número de perguntas. a Bizottság alelnöke. - (DE) Elnök asszony, hölgyeim és uraim, ez az élénk és eleven vita rámutatott, hogy fontos és mélyreható témáról tárgyalunk. Vice-Presidente da Comissão. - (DE) Senhora Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, este debate vigoroso e animado demonstrou que estamos a tratar de um assunto importante e de grande alcance.

Wörterbuch