Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für vestuário

ropaAsunto: Venta en línea de perfumes, ropa y productos de marca Assunto: Venda em linha de perfumes, artigos de vestuário e produtos de marca La inclusión del calzado y la ropa infantiles también es inaceptable. É igualmente inaceitável o aditamento do calçado e vestuário de crianças. Las empresas de ropa y calzado sufren las mayores pérdidas y los consumidores son las víctimas. São as empresas dos sectores do vestuário e do calçado que sofrem as maiores perdas, e os consumidores são as vítimas.
vestidoEstereotipos, vestidos, valores, modelos de vida y hábitos de comportamiento deben ser una cuestión de libre elección personal. Estereótipos, vestuário, valores, modelos de vida e hábitos de comportamento devem constituir uma questão de livre escolha pessoal. La próxima semana la Comisión aprobará una comunicación sobre los desafíos futuros del sector textil y del vestido. Na próxima semana, a Comissão irá adoptar uma comunicação sobre o sector têxtil e do vestuário e os desafios que este tem pela frente.Hago esta pregunta en mi calidad de Vicepresidente de la Federación Internacional de Trabajadores del Textil, Vestido y Cuero. Faço esta pergunta na minha qualidade de vice-presidente da Federação Internacional dos Trabalhadores do Têxtil, do Vestuário e do Couro.

vestuarioYa se han mencionado otros aquí en el debate. En algunos países islámicos, está prohibida a las mujeres la práctica del deporte o se imposibilita por unas estrictas normas de vestuario. Nalguns países islâmicos, a prática de desporto é absolutamente proibida às mulheres ou é tornada impraticável mediante a imposição de rígidas regras de vestuário.Las mujeres no pueden prepararse, se las impide mediante normas de vestuario, con frecuencia son amenazadas por grupos fundamentalistas y naturalmente no se las nomina. Ali, mulheres e raparigas não se podem preparar, são impedidas por normas de vestuário, muitas vezes são ameaçadas por grupos fundamentalistas e, evidentemente, também não são nomeadas.

Wörterbuch