Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für resposta

respuestaMi respuesta, y la respuesta del Grupo PPE-DE es: aún no. A minha resposta e a resposta do grupo PPE-DE é: ainda não. La respuesta de la UE ante situaciones de fragilidad en los países en desarrollo (votación) Para uma resposta da UE às situações de fragilidade (votação) La respuesta es: debemos hacerlo. A resposta é: temos de o fazer.
contestaciónEspero que ahora sí pueda recibir una contestación. Espero poder finalmente receber agora essa resposta. No le puedo dar otra contestación. Esta é a resposta que lhe posso dar. Su contestación me ha decepcionado enormemente, señora Comisaria. Estou muito desapontado com a resposta da Senhora Comissária.

contestaUsted contesta de un modo teórico e impersonal. O Senhor Comissário deu uma resposta teórica e impessoal. Son preguntas a las que el informe no contesta. São perguntas para as quais este relatório não tem resposta. Se plantea la cuestión de dónde se encuentran las fronteras de la Unión Europea, aunque nadie contesta. A pergunta que é feita é onde se situam as fronteiras da UE, mas ninguém lhe dá resposta.

Wörterbuch